Obserwacje
„Język prawniczy potoczny – używany przez osoby rozmawiające o problemach prawnych, nieposiadające jednak prawniczego przygotowania zawodowego”.
Anonimowy językoznawca
Prawo w szczególności
Andrzej Banaś
Uprzedzam na wstępie, że o zamówieniach publicznych nie zapomniałem, zaś ze wstępu „teoretycznego” wytłumaczę się nieco niżej. Nadmieniam także, iż ze względów, z których tłumaczyć się nie zamierzam, śledzę uważnie działania polskiego ustawodawcy, w szczególności zaś fascynuje mnie język polskiego prawa. Być może trafniej byłoby napisać, że idzie o język polskiego prawodawcy, ale to w końcu na jedno…
